Zajištění cizojazyčných překladů pro propagační účely

Podrobný popis:
- předmětem veřejné zakázky je zajištění cizojazyčných překladů včetně jazykových korektur přeloženého textu pro účely mobilní aplikace zadavatele a a další propagační účely
- jazyky, jejichž překlady budou v rámci zajištění překladatelských služeb vyžadovány:
- anglický jazyk
- německý jazyk
- ruský jazyk

- bude se jednat výhradně o překlady z českého jazyka do daného jazyka cizího
- překlady musí být přesné a terminologicky správné při současné vnější i vnitřní terminologické soudržnosti z hlediska gramatického a stylistického a musí být dodržena formální úprava podle požadavků zadavatele
- musí být zaručena správnost použité terminologie jak z obecné, tak z odborné terminologie (především pro obory historie a pomocných věd historických, etnologie (včetně mimoevropské), zoologie, geologie, mineralogie, muzikologie, botaniky, petrologie, mykologie, paleontologie, archeologie)

Lokalita:
- Hlavní město Praha

Termín pro podání nabídek:
- 14. 4. 2015 do 12:00 hodin